Organisation d’un prestataire de services en édition

Quand vous êtes prestataire de services dans l’édition, le travail est complexe, mais c’est un travail très satisfaisant. Quand un rédacteur pigiste commence le projet d’un client, qu’il s’agisse d’une entreprise, d’une maison d’édition ou d’un professionnel, il est essentiel d’être organisé. Si vous n’avez aucun sens de l’organisation, que penser de vos services dans l’édition?

Lors du démarrage de tout service d’édition, faire une pause et étudier le projet en détails vous mettront sur la bonne voie. Quelles que soient les services de rédaction freelance auxquels vous avez affaire, cet article vous aidera à perfectionner vos compétences en organisation, lorsque vous travaillerez sur un projet.

Vous pouvez utiliser des dossiers de fichiers ou toute sorte de système de classement afin de rester organisé. Ne jetez pas vos copies ou les notes importantes sur lesquelles vous avez travaillé dans le passé. Qui sait, vous pourriez en avoir besoin pour une référence future ou pour un client. Il est toujours bon d’avoir un classement, qui vous permette de consulter n’importe quel projet sur lequel vous avez travaillé.

Examinez toujours le projet  de contrat. Vos services de rédaction pigistes doivent être améliorés constamment. Pour rester au sommet de votre carrière, lisez attentivement les instructions que vous avez reçues de vos clients. Placez les instructions et les notes de votre client dans un dossier séparé pour faciliter la consultation tout en travaillant sur le projet actuel.

Un planning est une nécessité. Vous pouvez avoir une bonne mémoire, mais elle peut un jour vous faire défaut. Déterminez les dates importantes et si vous avez convenu d’un délai, analysez votre projet et réfléchissez au nombre de pages  que vous devez écrire chaque jour pour finir le travail à échéance ou avant l’échéance. Donnez-vous  du temps supplémentaire pour relire votre projet.

Commencez votre travail dès que possible. Après avoir analysé les détails du projet, démarrez sans tarder afin que les détails soient encore touts frais dans votre esprit. Vous pouvez diviser le travail en plusieurs parties. Vous pouvez écrire  une page par jour, ou un chapitre par semaine, en fonction de vos contraintes de temps et charges de travail, sans jamais compromettre la qualité de vos services d’édition car cela donnerait une mauvaise impression à vos clients et votre réputation en tant que rédacteur freelance risquerait d’en pâtir. Spécialement, si votre client a été réprimandé à cause de vos erreurs, il ne sera jamais incité à retravailler avec vous et risque de vous faire une très mauvaise publicité.

Vous pouvez suivre ces recommandations lorsque vous travaillez sur un projet éditorial afin      d’achever le travail d’une manière bien structurée et efficace:

1. Revoir le projet dans son ensemble pour vérifier le sens et le style
2. Examiner toutes les illustrations telles que des diagrammes, des chiffres, des images et s’assurer qu’ils sont identifiés, avec une légende en fonction de votre style, ou selon les instructions de votre client.
3. Étudier le projet au format convenable, ou selon les directives du client.
4. Revoir le projet axé sur le langage utilisé dans un domaine spécifique. Par exemple, si vous rédigez un ouvrage d’édition médicale, vous devriez avoir un bon dictionnaire médical pour tous les termes médicaux.
5. Mettre en valeur toutes les citations, table des matières pour le contenu du projet.
6. Lire à haute voix l’ensemble du projet. Si vous avez trébuché sur un élément particulier, il est nécessaire de le réviser.
7. Envoyez le projet édité à votre client. Idéalement, vous devriez envoyer le projet complet avant la date limite pour permettre à votre client de faire des ajouts et des requêtes supplémentaires sur le projet.

Vous pouvez nettoyer tout projet qui nécessite une révision. Les services de rédaction pigistes ne sont pas une exception dans l’édition. Vos projets ont toujours besoin de modifications supplémentaires. Vérifiez les détails à nouveau, et soyez sûr que vos recommandations ont été suivies.

Laisser un commentaire

mai 2012
L Ma Me J V S D
« juin    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

”No-NoFollow/Dofollow”